"hili" meaning in All languages combined

See hili on Wiktionary

Noun [English]

Head templates: {{head|en|noun form}} hili
  1. plural of hilus Tags: form-of, plural Form of: hilus
    Sense id: en-hili-en-noun-JleXMUe0 Categories (other): English entries with incorrect language header, English plurals in -i with singular in -us, -os or -o, Pages with 7 entries, Pages with entries, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 7 entries: 24 0 2 0 1 2 3 2 1 1 14 25 17 1 2 1 1 2 Disambiguation of Pages with entries: 25 0 2 0 1 1 3 2 1 1 15 26 17 1 1 1 1 2

Noun [Hawaiian]

IPA: /ˈhi.li/
Etymology: From Proto-Polynesian *firi (compare with Maori whiri (“to plait, to twist, to weave”), Tahitian firi (“to plait”) and ‘ōfiri (“to wrap around”), Tongan fili and Samoan fili), from Proto-Malayo-Polynesian *piliN (compare with Malay pilin). Etymology templates: {{inh|haw|poz-pol-pro|*firi}} Proto-Polynesian *firi, {{cog|mi|whiri|t=to plait, to twist, to weave}} Maori whiri (“to plait, to twist, to weave”), {{cog|ty|firi|t=to plait}} Tahitian firi (“to plait”), {{cog|to|fili}} Tongan fili, {{cog|sm|fili}} Samoan fili, {{inh|haw|poz-pro|*piliN}} Proto-Malayo-Polynesian *piliN, {{cog|ms|pilin}} Malay pilin Head templates: {{head|haw|noun}} hili
  1. braid
    Sense id: en-hili-haw-noun-hMhUwIby
  2. plaiting
    Sense id: en-hili-haw-noun-Am6HpPYC
  3. string
    Sense id: en-hili-haw-noun-RzKH-CmN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Hawaiian]

IPA: /ˈhi.li/
Etymology: From Proto-Polynesian *firi (compare with Maori whiri (“to plait, to twist, to weave”), Tahitian firi (“to plait”) and ‘ōfiri (“to wrap around”), Tongan fili and Samoan fili), from Proto-Malayo-Polynesian *piliN (compare with Malay pilin). Etymology templates: {{inh|haw|poz-pol-pro|*firi}} Proto-Polynesian *firi, {{cog|mi|whiri|t=to plait, to twist, to weave}} Maori whiri (“to plait, to twist, to weave”), {{cog|ty|firi|t=to plait}} Tahitian firi (“to plait”), {{cog|to|fili}} Tongan fili, {{cog|sm|fili}} Samoan fili, {{inh|haw|poz-pro|*piliN}} Proto-Malayo-Polynesian *piliN, {{cog|ms|pilin}} Malay pilin Head templates: {{head|haw|verb}} hili
  1. to braid
    Sense id: en-hili-haw-verb-DWau1tBs
  2. to plait
    Sense id: en-hili-haw-verb-3loDviH7
  3. to turn aside, to wander
    Sense id: en-hili-haw-verb-eosY-s1D Categories (other): Hawaiian entries with incorrect language header Disambiguation of Hawaiian entries with incorrect language header: 2 8 2 5 10 33 30 5 5
  4. to deviate, to stray
    Sense id: en-hili-haw-verb-Y0HKpkyX Categories (other): Hawaiian entries with incorrect language header Disambiguation of Hawaiian entries with incorrect language header: 2 8 2 5 10 33 30 5 5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Hawaiian]

IPA: /ˈhi.li/
Head templates: {{head|haw|verb}} hili
  1. to strike, to hit, to bat
    Sense id: en-hili-haw-verb-AwvzO6VD
  2. to whip
    Sense id: en-hili-haw-verb-XsBSZIvJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Latin]

Forms: hīlī [canonical]
Head templates: {{head|la|noun form|head=hīlī}} hīlī
  1. genitive singular of hīlum Tags: form-of, genitive, singular Form of: hīlum
    Sense id: en-hili-la-noun-PkXtHGwq Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 7 entries: 24 0 2 0 1 2 3 2 1 1 14 25 17 1 2 1 1 2 Disambiguation of Pages with entries: 25 0 2 0 1 1 3 2 1 1 15 26 17 1 1 1 1 2

Noun [Nias]

Head templates: {{head|nia|noun}} hili
  1. mountain
    Sense id: en-hili-nia-noun-O4DTj3aG Categories (other): Nias entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 7 entries: 24 0 2 0 1 2 3 2 1 1 14 25 17 1 2 1 1 2 Disambiguation of Pages with entries: 25 0 2 0 1 1 3 2 1 1 15 26 17 1 1 1 1 2

Adjective [Swahili]

Head templates: {{head|sw|adjective form}} hili
  1. Ji class inflected form of hii.
    Sense id: en-hili-sw-adj-xL-FYHQQ Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Swahili entries with incorrect language header, Swahili links with redundant alt parameters, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 7 entries: 24 0 2 0 1 2 3 2 1 1 14 25 17 1 2 1 1 2 Disambiguation of Pages with entries: 25 0 2 0 1 1 3 2 1 1 15 26 17 1 1 1 1 2

Verb [Tetum]

Etymology: From *pili, from Proto-Malayo-Polynesian *piliq. Compare Malay pilih. Etymology templates: {{inh|tet|poz-pro|*piliq}} Proto-Malayo-Polynesian *piliq, {{cog|ms|pilih}} Malay pilih Head templates: {{head|tet|verb}} hili
  1. to pick
    Sense id: en-hili-tet-verb-brNm5JZl
  2. to choose
    Sense id: en-hili-tet-verb-icCivRd5 Categories (other): Tetum entries with incorrect language header Disambiguation of Tetum entries with incorrect language header: 34 66

Noun [Tokelauan]

IPA: [ˈhi.li]
Etymology: From Proto-Polynesian *sili. Cognates include Rapa Nui hiri and Samoan sili. Etymology templates: {{inh|tkl|poz-pol-pro|*sili}} Proto-Polynesian *sili, {{cog|rap|hiri}} Rapa Nui hiri, {{cog|sm|sili}} Samoan sili Head templates: {{head|tkl|noun}} hili
  1. goodness; greatness
    Sense id: en-hili-tkl-noun-dLfgS9nL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Tokelauan]

IPA: [ˈhi.li]
Etymology: From Proto-Polynesian *sili. Cognates include Rapa Nui hiri and Samoan sili. Etymology templates: {{inh|tkl|poz-pol-pro|*sili}} Proto-Polynesian *sili, {{cog|rap|hiri}} Rapa Nui hiri, {{cog|sm|sili}} Samoan sili Head templates: {{head|tkl|verb}} hili
  1. (stative) to be better Tags: stative
    Sense id: en-hili-tkl-verb-Lcx70klj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Tokelauan]

IPA: [ˈhi.li] Forms: tahili [plural]
Head templates: {{head|tkl|verb|plural|tahili}} hili (plural tahili)
  1. (transitive) to insert between two surfaces Tags: transitive
    Sense id: en-hili-tkl-verb-ZgFGX~Dy Categories (other): Tokelauan entries with incorrect language header Disambiguation of Tokelauan entries with incorrect language header: 4 33 62
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English plurals in -i with singular in -us, -os or -o",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 0 2 0 1 2 3 2 1 1 14 25 17 1 2 1 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 0 2 0 1 1 3 2 1 1 15 26 17 1 1 1 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hilus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of hilus"
      ],
      "id": "en-hili-en-noun-JleXMUe0",
      "links": [
        [
          "hilus",
          "hilus#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*firi"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *firi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "whiri",
        "t": "to plait, to twist, to weave"
      },
      "expansion": "Maori whiri (“to plait, to twist, to weave”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ty",
        "2": "firi",
        "t": "to plait"
      },
      "expansion": "Tahitian firi (“to plait”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to",
        "2": "fili"
      },
      "expansion": "Tongan fili",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "fili"
      },
      "expansion": "Samoan fili",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*piliN"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *piliN",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pilin"
      },
      "expansion": "Malay pilin",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *firi (compare with Maori whiri (“to plait, to twist, to weave”), Tahitian firi (“to plait”) and ‘ōfiri (“to wrap around”), Tongan fili and Samoan fili), from Proto-Malayo-Polynesian *piliN (compare with Malay pilin).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "braid"
      ],
      "id": "en-hili-haw-noun-hMhUwIby",
      "links": [
        [
          "braid",
          "braid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The plaiting of the hair.",
          "text": "Ka hili ʻana i ka lauoho.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaiting"
      ],
      "id": "en-hili-haw-noun-Am6HpPYC",
      "links": [
        [
          "plaiting",
          "plaiting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "string"
      ],
      "id": "en-hili-haw-noun-RzKH-CmN",
      "links": [
        [
          "string",
          "string"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhi.li/"
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*firi"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *firi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "whiri",
        "t": "to plait, to twist, to weave"
      },
      "expansion": "Maori whiri (“to plait, to twist, to weave”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ty",
        "2": "firi",
        "t": "to plait"
      },
      "expansion": "Tahitian firi (“to plait”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to",
        "2": "fili"
      },
      "expansion": "Tongan fili",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "fili"
      },
      "expansion": "Samoan fili",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*piliN"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *piliN",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pilin"
      },
      "expansion": "Malay pilin",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *firi (compare with Maori whiri (“to plait, to twist, to weave”), Tahitian firi (“to plait”) and ‘ōfiri (“to wrap around”), Tongan fili and Samoan fili), from Proto-Malayo-Polynesian *piliN (compare with Malay pilin).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to braid"
      ],
      "id": "en-hili-haw-verb-DWau1tBs",
      "links": [
        [
          "braid",
          "braid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to plait"
      ],
      "id": "en-hili-haw-verb-3loDviH7",
      "links": [
        [
          "plait",
          "plait"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 8 2 5 10 33 30 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn aside, to wander"
      ],
      "id": "en-hili-haw-verb-eosY-s1D",
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "wander",
          "wander"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 8 2 5 10 33 30 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deviate, to stray"
      ],
      "id": "en-hili-haw-verb-Y0HKpkyX",
      "links": [
        [
          "deviate",
          "deviate"
        ],
        [
          "stray",
          "stray"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhi.li/"
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to strike, to hit, to bat"
      ],
      "id": "en-hili-haw-verb-AwvzO6VD",
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "bat",
          "bat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to whip"
      ],
      "id": "en-hili-haw-verb-XsBSZIvJ",
      "links": [
        [
          "whip",
          "whip"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhi.li/"
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "hīlī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "hīlī"
      },
      "expansion": "hīlī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 0 2 0 1 2 3 2 1 1 14 25 17 1 2 1 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 0 2 0 1 1 3 2 1 1 15 26 17 1 1 1 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hīlum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of hīlum"
      ],
      "id": "en-hili-la-noun-PkXtHGwq",
      "links": [
        [
          "hīlum",
          "hilum#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nia",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Nias",
  "lang_code": "nia",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nias entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 0 2 0 1 2 3 2 1 1 14 25 17 1 2 1 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 0 2 0 1 1 3 2 1 1 15 26 17 1 1 1 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mountain"
      ],
      "id": "en-hili-nia-noun-O4DTj3aG",
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swahili entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swahili links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 0 2 0 1 2 3 2 1 1 14 25 17 1 2 1 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 0 2 0 1 1 3 2 1 1 15 26 17 1 1 1 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ji class inflected form of hii."
      ],
      "id": "en-hili-sw-adj-xL-FYHQQ",
      "links": [
        [
          "hii",
          "hii#Swahili"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tet",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*piliq"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *piliq",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pilih"
      },
      "expansion": "Malay pilih",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *pili, from Proto-Malayo-Polynesian *piliq. Compare Malay pilih.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tet",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tetum",
  "lang_code": "tet",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pick"
      ],
      "id": "en-hili-tet-verb-brNm5JZl",
      "links": [
        [
          "pick",
          "pick"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Tetum entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to choose"
      ],
      "id": "en-hili-tet-verb-icCivRd5",
      "links": [
        [
          "choose",
          "choose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*sili"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *sili",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rap",
        "2": "hiri"
      },
      "expansion": "Rapa Nui hiri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "sili"
      },
      "expansion": "Samoan sili",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *sili. Cognates include Rapa Nui hiri and Samoan sili.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧li"
  ],
  "lang": "Tokelauan",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "goodness; greatness"
      ],
      "id": "en-hili-tkl-noun-dLfgS9nL",
      "links": [
        [
          "goodness",
          "goodness"
        ],
        [
          "greatness",
          "greatness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhi.li]"
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*sili"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *sili",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rap",
        "2": "hiri"
      },
      "expansion": "Rapa Nui hiri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "sili"
      },
      "expansion": "Samoan sili",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *sili. Cognates include Rapa Nui hiri and Samoan sili.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧li"
  ],
  "lang": "Tokelauan",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Cats are better than dogs.",
          "text": "E hili ni puhi i lō ni maile.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be better"
      ],
      "id": "en-hili-tkl-verb-Lcx70klj",
      "links": [
        [
          "better",
          "better"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(stative) to be better"
      ],
      "tags": [
        "stative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhi.li]"
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "tahili",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "verb",
        "3": "plural",
        "4": "tahili"
      },
      "expansion": "hili (plural tahili)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧li"
  ],
  "lang": "Tokelauan",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 33 62",
          "kind": "other",
          "name": "Tokelauan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to insert between two surfaces"
      ],
      "id": "en-hili-tkl-verb-ZgFGX~Dy",
      "links": [
        [
          "insert",
          "insert"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to insert between two surfaces"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhi.li]"
    }
  ],
  "word": "hili"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English non-lemma forms",
        "English noun forms",
        "English plurals in -i with singular in -us, -os or -o",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hilus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of hilus"
      ],
      "links": [
        [
          "hilus",
          "hilus#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "categories": [
    "Hawaiian entries with incorrect language header",
    "Hawaiian lemmas",
    "Hawaiian nouns",
    "Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian",
    "Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian",
    "Hawaiian terms with IPA pronunciation",
    "Hawaiian verbs",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*firi"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *firi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "whiri",
        "t": "to plait, to twist, to weave"
      },
      "expansion": "Maori whiri (“to plait, to twist, to weave”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ty",
        "2": "firi",
        "t": "to plait"
      },
      "expansion": "Tahitian firi (“to plait”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to",
        "2": "fili"
      },
      "expansion": "Tongan fili",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "fili"
      },
      "expansion": "Samoan fili",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*piliN"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *piliN",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pilin"
      },
      "expansion": "Malay pilin",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *firi (compare with Maori whiri (“to plait, to twist, to weave”), Tahitian firi (“to plait”) and ‘ōfiri (“to wrap around”), Tongan fili and Samoan fili), from Proto-Malayo-Polynesian *piliN (compare with Malay pilin).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "braid"
      ],
      "links": [
        [
          "braid",
          "braid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hawaiian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The plaiting of the hair.",
          "text": "Ka hili ʻana i ka lauoho.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaiting"
      ],
      "links": [
        [
          "plaiting",
          "plaiting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "string"
      ],
      "links": [
        [
          "string",
          "string"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhi.li/"
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "categories": [
    "Hawaiian entries with incorrect language header",
    "Hawaiian lemmas",
    "Hawaiian nouns",
    "Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian",
    "Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian",
    "Hawaiian terms with IPA pronunciation",
    "Hawaiian verbs",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*firi"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *firi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "whiri",
        "t": "to plait, to twist, to weave"
      },
      "expansion": "Maori whiri (“to plait, to twist, to weave”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ty",
        "2": "firi",
        "t": "to plait"
      },
      "expansion": "Tahitian firi (“to plait”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to",
        "2": "fili"
      },
      "expansion": "Tongan fili",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "fili"
      },
      "expansion": "Samoan fili",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*piliN"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *piliN",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pilin"
      },
      "expansion": "Malay pilin",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *firi (compare with Maori whiri (“to plait, to twist, to weave”), Tahitian firi (“to plait”) and ‘ōfiri (“to wrap around”), Tongan fili and Samoan fili), from Proto-Malayo-Polynesian *piliN (compare with Malay pilin).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to braid"
      ],
      "links": [
        [
          "braid",
          "braid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to plait"
      ],
      "links": [
        [
          "plait",
          "plait"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to turn aside, to wander"
      ],
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "wander",
          "wander"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to deviate, to stray"
      ],
      "links": [
        [
          "deviate",
          "deviate"
        ],
        [
          "stray",
          "stray"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhi.li/"
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "categories": [
    "Hawaiian entries with incorrect language header",
    "Hawaiian lemmas",
    "Hawaiian terms with IPA pronunciation",
    "Hawaiian verbs",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to strike, to hit, to bat"
      ],
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "bat",
          "bat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to whip"
      ],
      "links": [
        [
          "whip",
          "whip"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhi.li/"
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hīlī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "hīlī"
      },
      "expansion": "hīlī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin noun forms",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hīlum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of hīlum"
      ],
      "links": [
        [
          "hīlum",
          "hilum#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nia",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Nias",
  "lang_code": "nia",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nias entries with incorrect language header",
        "Nias lemmas",
        "Nias nouns",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "mountain"
      ],
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Swahili adjective forms",
        "Swahili entries with incorrect language header",
        "Swahili links with redundant alt parameters",
        "Swahili non-lemma forms"
      ],
      "glosses": [
        "Ji class inflected form of hii."
      ],
      "links": [
        [
          "hii",
          "hii#Swahili"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Tetum entries with incorrect language header",
    "Tetum lemmas",
    "Tetum terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tetum terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tetum verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tet",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*piliq"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *piliq",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pilih"
      },
      "expansion": "Malay pilih",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *pili, from Proto-Malayo-Polynesian *piliq. Compare Malay pilih.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tet",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tetum",
  "lang_code": "tet",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pick"
      ],
      "links": [
        [
          "pick",
          "pick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to choose"
      ],
      "links": [
        [
          "choose",
          "choose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Tokelauan entries with incorrect language header",
    "Tokelauan lemmas",
    "Tokelauan nouns",
    "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian",
    "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian",
    "Tokelauan terms with IPA pronunciation",
    "Tokelauan verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*sili"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *sili",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rap",
        "2": "hiri"
      },
      "expansion": "Rapa Nui hiri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "sili"
      },
      "expansion": "Samoan sili",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *sili. Cognates include Rapa Nui hiri and Samoan sili.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧li"
  ],
  "lang": "Tokelauan",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "goodness; greatness"
      ],
      "links": [
        [
          "goodness",
          "goodness"
        ],
        [
          "greatness",
          "greatness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhi.li]"
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Tokelauan entries with incorrect language header",
    "Tokelauan lemmas",
    "Tokelauan nouns",
    "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian",
    "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian",
    "Tokelauan terms with IPA pronunciation",
    "Tokelauan verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*sili"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *sili",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rap",
        "2": "hiri"
      },
      "expansion": "Rapa Nui hiri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "sili"
      },
      "expansion": "Samoan sili",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *sili. Cognates include Rapa Nui hiri and Samoan sili.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hili",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧li"
  ],
  "lang": "Tokelauan",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tokelauan stative verbs",
        "Tokelauan terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cats are better than dogs.",
          "text": "E hili ni puhi i lō ni maile.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be better"
      ],
      "links": [
        [
          "better",
          "better"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(stative) to be better"
      ],
      "tags": [
        "stative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhi.li]"
    }
  ],
  "word": "hili"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Tokelauan entries with incorrect language header",
    "Tokelauan lemmas",
    "Tokelauan terms with IPA pronunciation",
    "Tokelauan verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "tahili",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "verb",
        "3": "plural",
        "4": "tahili"
      },
      "expansion": "hili (plural tahili)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧li"
  ],
  "lang": "Tokelauan",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tokelauan transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to insert between two surfaces"
      ],
      "links": [
        [
          "insert",
          "insert"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to insert between two surfaces"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhi.li]"
    }
  ],
  "word": "hili"
}

Download raw JSONL data for hili meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.